Une famille française, un archipel portugais, une histoire qui se construit au fil de nos séjours.
Tout a commencé par un coup de cœur pour les Açores. On y est retournés. Puis encore. Certaines journées aux Açores récompensent ceux qui savent attendre : un même lieu peut être extraordinaire à 10h et décevant à 14h, selon la brume, la marée ou le vent. C'est cette observation répétée, saison après saison, qui a fini par devenir une conviction, puis un projet.
Mais avant d'être un projet, les Açores sont d'abord un territoire qu'on admire : ses paysages volcaniques, ses fêtes populaires qui arrêtent des villages entiers, ses producteurs locaux, ses coins secrets qu'on a mis des années à découvrir. Tout ça, on a envie de le partager.
DHT Azores, c'est donc les deux à la fois : l'archipel tel qu'on le vit au fil de nos séjours, et les coulisses d'une entreprise familiale qui investit là-bas, en essayant de le faire avec le respect que ce territoire mérite.
On ne prétend pas être des locaux, et on ne le sera jamais tout à fait. Mais on revient, on observe, on ajuste nos choix et on apprend à mieux comprendre ce territoire en mouvement.
Trois façons de vous accompagner
Miguel™ · Sur place
Miguel™ : décider au bon moment
Miguel™ est né de nos propres allers-retours : les randonnées réservées sous la brume, les changements de plan pour trouver de meilleures conditions, les lieux magnifiques qui ne révèlent pas la même chose à chaque heure. Il croise la météo, les conditions locales et les caractéristiques de chaque lieu, puis explique pourquoi une option devient intéressante aujourd’hui.
Sur place, Miguel™ vous aide à savoir quoi faire, au bon moment.
Préparer les Açores ne consiste pas à empiler des lieux sur une liste. Le choix des îles, la durée, le rythme et les priorités changent la manière dont un séjour se construit. Maria™ vous aide à faire ces choix dans le bon ordre et à transformer vos envies en voyage cohérent.
Avant le départ, Maria™ vous aide à savoir où aller et pourquoi.
Jorge™ : trouver les fêtes qui font vivre les Açores
Jorge™ vous aide à trouver les fêtes qui font vivre les Açores. Il rassemble les rendez-vous à venir, leurs lieux, leurs dates et leur contexte local pour vous permettre de voir ce qui se passe sur les îles pendant votre séjour.
Avec Jorge™, trouvez les fêtes qui font vivre les Açores pendant votre séjour.